Эта книга – сборник смешных рассказов и эссе из жизни города Черновки, в котором авторы родились и выросли. В каждом рассказе есть слово или фраза на идиш, но чтобы читать книгу, совсем не обязательно знать этот язык. Брикер и Вишевский даже признаются, что не говорят на идиш и сами жили от него где-то сбоку, а слова и фразы на идиш им нужны как артефакты или осколки посуды при археологических раскопках, которые помогают авторам построить город времен их детства и юности и заселить в нем наново их самих, Борю и Толика, а также людей, которые когда-то их окружали.

Издание произведено на заказ Международной литературной корпорации Meridian Czernowitz.

На обложке использована картина Виктора Пивоварова «Рассводит руками», ласково предоставленная художником.